.....on ne voyait pas.. ligne 2, indistinct ligne 6, On ne voyait rien ligne 9, sombre ligne 12, ombre ligne 13, tnbres ligne 15 et 19, linvisible ligne 15, noir ligne 17, ombre et obscure ligne 20.De plus Hugo clarifie au lecteur limpossibilit de voir quelque chose en dcrivant les impressions des autres sens quil propose explicitement comme alternative à la vue. Lou On entendait un bruit dcume mais on ne voyait pas... lignes 1 à 2 , la sensation On ne voyait rien, mais on sentait la froideur hostile de leau... ligne 9 , lodorat On ne voyait rien, mais on sentait ... lodeur fade des pierres mouilles. lignes 9 à 10.En effet linspecteur Javert se rapproche tout au long de lextrait de la dcision de suicide et se noie finalement. Par lemploi du pronom on et de limparfait Hugo dcrit ce que voit Javert. Il lemploi pour ne pas alourdir le texte avec des formules comme Javert voitpense. Cette vision dabord objective devient au long du texte de plus en plus subjective on passe de formules trs objectives comme On ne distinguait rien. ligne 1, ..on ne voyait pas... ligne 2, On ne voyait rien ,... ligne 9 à une vu trs subjective de la nuit tnbres ligne 15 et 19. Ce dveloppement illustre le procs mental de Javert vers la mortEn plus le processus de lhsitation de Javert est exprim aussi par les oxymores ...abrupt, confus.. ligne 7 et ... il considrait, linvisible... ligne 15 qui laissent disparaitre les limites trs claires entre la vie et la mort.Finalement la description dtaille au pass simple nous montre que Javert a hsit jusquà la dernire minute. Le passage ...,se courba vers la Seine, puis se redressa,... lignes 18 à 19 nous montre que Javert a rflchis une dernire fois juste avant de sauter et cest probablement à ce moment prcis quil a vraiment pris la dcision de sauter. Par consquent la suite ...,et tomba droite... ne laisse paraitre aucune hsitation. Javert se noie dans leau qui joue un rle trs particulier dans cet extrait.Plus de deux tiers du texte ligne 1 à 13 Javert regarde la Seine, videmment laspect de leau est trs intressant dans cet extrait.Comme djà dmontr plus haut Hugo parle des sensation de leau par lintermdiaire de 4 sens diffrents la vue, lou, la sensation et lodorat ce qui provoque une focalisation du lecteur sur leauLeau est dcrite comme froide ,hostile et puissante la froideur hostile de leau ligne 9 et leau ayant cette puissance ligne 4 En plus on observe une personnification de leau ...,leau ayant cette puissance ,..., de prendre la lumire ... et de la changer... lignes 4 à 5, ..., le tragique chuchotement du flot, ... ligne 11.On peut en conclure que leau reprsente dans cet extrait la mort. Les pithtes associes à leau, froide, hostile et puissante sont aussi valables pour la mort. Elle aussi elle refroidit le corps est cruelle, sans pardon et elle est omnipotente. Dans cet extrait leau est personnifie ce qui fait allusion aux personnifications frquentes de la mort. Leau est priphrase par les tnbres ..., et tomba droite dans les tnbres ligne 19 au lieu de ..., et tomba droite dans leau cela rapproche leau encore plus de la mort. En plus leau est associe au serpent serpentait ligne 3 et en couleuvre ligne 5 qui lui est une image pour le mal et la mort. Javert se jette dans la mort mais quest ce quil y a daprs Hugo aprs la mort .Victor Hugo dcrit longuement leau, limage de la mort, et exprime par ce moyen sa vision da la mort.Pour Hugo ce qui est aprs la mort est invisible pour les vivants cest pour cela quil emploie fortement le champs lexical de linvisible et du noir indistinct ligne 6, sombre ligne 12, ombre ligne 13, tnbres ligne 15 et 19, linvisible ligne 15, noir ligne 17, ombre et obscure ligne 20 et ne laisse pas russir Javert de voir ce qui est aprs la mort ...,regardant cette ouverture de tnbres lignes 14 à 15. Hugo clarifie finalement son point de vue quon est ignorant à propos de la mort ...lombre seule fut dans le secret des convulsions de cette forme obscure disparue dans leau. lignes 20 à 21.Mme sil dit quon ne peut pas voir ce qui se passe aprs la mort, il simagine la mort comme le nant ce qui dmontre lemploi rgulier du champs lexical de la profondeur utilis dans des hyperboles pour parler de la profondeur de leau qui reprsente finalement la profondeur pour lui vraiment infinie de la mort profondeur vertigineuse ligne 3, immensit ligne 6, gouffre ligne 7, escarpement de linfini ligne 8, abime ligne 10, ...la chute imaginable dans ce vide... ligne 12, disparue sous leau ligne 21. Pour lui la mort est ngative ce qui justifie le double emploi de tnbres et le rapprochement de leau au serpent serpentait ligne 3 et en couleuvre ligne 5 et donc du mal à la mort.Victor Hugo exprime sa vue de ce quil y a aprs la mort par la comparaison entre leau et la mort dominant tout lextrait on ne peut pas le voir mais il simagine le nant et limmensit.Djà seulement ce court extrait anime chaque lecteur à rflchir ce quest la mort et à simaginer ce quil pouvait y avoir aprs elle....
Download